FOTO: MARC KÖPPELMANN
ܐܬܡܠܝ ܐܝܬ ܗܘܐ ܝܬܒܐ ܒܒܝܬ ܕܝܢܐ ܕܦܕܪܒܘܪܢ ܗܕܐ ܙܒܢܬܐ ܥܠ ܩܘܛܪܓܐ ܕܣܢܐܓܪܐ ܕܐܰܨܠܰܢ ܕܒܝܰܬܒܳܐ ܕܕܥܒܪ ܕܠܡ ܬܠܬܐ ܕܰܝ̈ܢܐ ܕܒܝܬ ܕܝܢܐ ܕܡܒܚܢܝܢ ܨܒܘܬܐ ܕܐܰܨܠܰܢ ܘܕܚܣܝܐ ܡܪܝ ܝܘܠܝܘܣ ܚܢܢܐ ܐܝܕܝܢ ܠܐ ܒܐܘܪܚܐ ܕܟܐܢܘܬܐ ܫܪܝܘ ܒܦܘܬܚ ܒܝܬ ܕܝܢܐ ܠܘܩܒܠ ܐܨܠܢ. ܠܦܘܬ ܛܒܐ ܗܢܐ ܕܢܦܩ ܝܘܡܢܐ ܒܣܦܪ ܝܘܡܐ ܕܘܪܒܘܪܓ ܕܰܝܳܢܐ ܐܢܫ ܡܨܥܝܐ ܒܚܪ ܨܒܘܬܐ ܗܕܐ ܘܠܐ ܩܒܠ ܩܘܛܪܓܗ ܕܣܢܐܓܪܐ ܕܐܨܠܢ ܘܫܪܪ ܕܠܝܬ ܦܘܫܳܟ̣ܐ ܒܟܐܢܘܬܐ ܕܗܠܝܢ ܕܰܝ̈ܢܐ ܘܕܠܐ ܡܣܒ ܐܦ̈ܐ ܦܠܚܝܢ.
ܡܦܩ ܒܪܘܚܐ ܕܐܨܠܢ ܥܠ ܗܳܝ ܕܠܡ ܗܘ ܐܰܡܚܺܝ ܠܚܣܝܐ ܚܢܢܐ ܐܝܕܝܢ ܡܫܪܐ ܒܥܣܪܝܢ ܘܬܠܬܐ ܕܗܢܐ ܝܪܚܐ ܐܒ.
Paderborn (rtm). Der Fall des mutmaßlichen Drahtziehers der brutalen Attacke auf den syrisch-orthodoxen Erzbischof, Julius Hanna Aydin, wird weiterhin vor dem Paderborner Landgericht verhandelt. Die Strafkammer hat einen Befangenheitsantrag des Angeklagten Aslan K. (64) abgelehnt. Der hatte darin argumentiert, die Richter könnten nicht neutral über seinen Fall urteilen, da sie zuvor drei angeblich von K. beauftragte Täter zu langen Haftstrafen verurteilt hatten.
Ein Gutachten hat diesen Vorwurf zurückgewiesen: Es gebe für den Angeklagten keine vernünftigen Gründe, an der Objektivität der Richter zu zweifeln. K., der höchster Vertreter der Laien in der syrisch-orthodoxen Kirche in Deutschland war, wird beschuldigt, den Überfall auf den Bischof in Auftrag gegeben zu haben, da der ihn exkommuniziert hatte.
K. habe seine Machtposition als Vorsitzender des Diözesanrates wiederholt missbraucht, sagte der Erzbischof damals zur Begründung. Nach aktuellen Ermittlungen soll sich K. für die Disziplinierung an dem Bischof gerächt haben. Die Verhandlung wird am 23. August fortgesetzt.
nw-news.de // 5.8.2011
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen